Ik kan het verklaren, Majesteit. Dit is niets anders dan een... nieuwbouw project.
Deze pagina is Onder Constructie. Wegens staking van de bouwers is deze WIKI nog niet compleet. Mocht U relevante informatie hebben over Midwinter Deel 2: Avatar Roku binnen de legendes vul dit dan graag aan.
De Engelstalige Avatar Wiki is completer, helaas zijn de verhalen in sommige details net iets anders.
Aang reist naar de Vuurtempel om de boodschap van Avatar Roku te ontvangen op de winterzonnewende. Zij worden achtervolgd door Zuko en aangevallen door een Vuurnatie blokkade onder leiding van Zhao. Als Aang in tempel is, is hij geschokt om dat de vijf Vuurwijzen er niet langer zijn als de Avatars bondgenoten. Echter, helpt een vriendelijke vuurwijze Aang. Hij verteld dat alleen als de vijf Vuurwijzen of een volleerde Avatar kan de deur openen naar het heiligdom waar Aang de boodschap kan ontvangen. Hij maakt de andere Vuurwijzen wijs dat de Avatar al binnen het heiligdom is gekomen. Hierdoor maken de Vuurwijze de deur open, zodat Aang naar binnen kan glippen. In de boodschap, informeert Roku Aang over Sozins Komeet, die zal de Vuurnatie de macht geven om de oorlog af te maken. Als Aang het heiligdom verlaat komt hij in de avatar trans en verslaat Zhao, Zuko en de wijzen samen met de geest van Roku, die ook de tempel vernietigt.
Ja, je wilt spreken met avatar Roku. Ik kan je daar brengen.
Waar Bleef Je?[]
Aang ziet een mistwolk om zich heen verschijnen en uit de wolk komt ineens Avatar Roku .
Roku
Het is fijn je te zien Aang. Waar bleef je nou toch?
Roku
Ik moet je iets heel belangrijks vertellen Aang.
Wat betekent het visioen dat u me stuurde?
Aang
Roku
Honderd jaar geleden is vuurheer Sozin met die komeet de oorlog begonnen. Hij en zijn vuurmeester leger temden zijn ongelooflijke kracht en deden een dodelijke aanval op de andere landen.
Dus de komeet maakte ze sterker?
Aang
Roku
Ja, sterker dan je ooit kunt bedenken.
Maar dat was honderd jaar geleden, wat heeft de komeet nu met de strijd te maken?
Aang
Roku
Luister goed naar me, Sozins komeet komt terug aan het eind van de zomer, en vuurheer Ozai zal zijn kracht gebruiken om de strijd voorgoed te winnen. En als hij slaagt is zelfs de Avatar niet in staat de wereld weer in balans te brengen.